08 outubro 2009

Qualidade de vida


Ir de bicicleta para o trabalho!
Que maravilha... que tempo de qualidade! :)
So tenho pena de nao ter começado mais cedo...
O corpo agradece
A mente agredece
A Terra agradece

07 outubro 2009

Uma grande Mulher



No Centenario do seu nascimento...

Simone Adolphine Weil (Paris, 3 de fevereiro de 1909 — Ashford, 24 de agosto de 1943) foi uma escritora, mística e filósofa francesa, tornou-se operária da Renault para escrever sobre o cotidiano dentro das fábricas, lutou na Guerra Civil Espanhola ao lado dos republicanos e morreu em greve de fome, protestando contra as condições em que eram mantidos os prisioneiros de guerra na França ocupada.

Mais aqui e citaçoes aqui

"O bem é aquilo que dá maior realidade aos seres e às coisas; o mal é aquilo que disso os priva."

"A religião como fonte de consolação é um obstáculo à verdadeira fé; nesse sentido, o ateísmo é uma purificação."

06 outubro 2009

Fonética

Internacional
Tenho andado a fazer um trabalho de transcriçao fonética... e nao é que quando alguém fala comigo, na minha cabeça se formam fonemas das palavras? ;)
O balha-me Deus! Ou tenho de trabalhar menos, ou...

05 outubro 2009

Sobre o Amor





En la selva amazónica, la primera mujer y el primer hombre se miraron con curiosidad. Era raro lo que tenían entre las piernas.

- Te han cortado?- preguntó el hombre.
- No-dijo ella-. Siempre he sido asi.

Él la examinó de cerca. Se rascó la cabeza. Allí había una llaga abierta.
Dijo:

- No comas yuca, ni plátanos, ni ninguna fruta que se raje al madurar. Yo te curaré. Echate en la hamaca y descansa.

Ella obedeció. Con paciencia tragó los menjunjes de hierbas y se dejó aplicar las pomadas y los ungüentos. Tenía que apretar los dientes para no reirse, cuando él le decía:
- No te preocupes.

El juego le gustaba, aunque ya empezaba a cansarse de vivir en ayunas y tendida en la hamaca. La memoria de las frutas le hacía agua la boca.

Una tarde, el hombre llegó corriendo a través de la floresta. Daba saltos de euforia y gritaba:
- Lo encontré! Lo encontré!

Acababa de ver al mono curando a la mona en la copa de un árbol.
- Es así -dijo el hombre, aproximándose a la mujer.

Cuando terminó el largo abrazo, un aroma espeso, de flores y frutas, invadió el aire. De los cuerpos, que yacían juntos, se desprendían vapores y fulgores jamás vistos, y era tanta su hermosura que se morían de vergüenza los soles y los dioses.

Eduardo Galeano, Los nacimientos.

04 outubro 2009

Matricula







O meu verdinho ja tem uma matricula italiana!
Um Fiat que voltou à patria! :)

Pouco a pouco, uma vidinha cada vez mais italianizada...

03 outubro 2009

Nos e os outros


Gilberto de Nucci tem uma excelente imagem a respeito de como nos comportamos.

Segundo ele, as pessoas caminham pela Terra em fila indiana, cada uma carregando um saco na frente e outro atrás. Na saco da frente colocamos as nossas qualidades. No saco de trás guardamos os nossos defeitos.

Por isso, durante a caminhada da vida, mantemos os olhos fixos nas virtudes que possuímos presas no nosso peito. Ao mesmo tempo, reparamos, impiedosamente, nas costas daquele que está à frente e em todos os defeitos que possui. E julgamo-nos melhor que ele; sem perceber que a pessoa que anda atrás de nós está a pensar a mesma coisa a nosso respeito.

02 outubro 2009

Sempre bom lembrar



O Dia Internacional da Não-violência, observado a 2 de Outubro, é um dia importante para a aldeia global. É o dia do nascimento de Mahatma Gandhi que levou o povo da Índia à independência e inspirou os movimentos pelos direitos civis e pela liberdade no mundo inteiro.

01 outubro 2009

Brinde ao Amor!

Se non ti conoscessi
E a un certo punto
Mentre distrattamente guardo avanti
Così come si fa...
Sovrappensiero
E tu passassi ora come sei
Io per la prima volta nuovamente
Mi sentirei così come mi sento
Ancora un'altra volta nuovamente
Starei proprio così
Come sto adesso
Innamorato

Dedicado a um JOVEM CASAL que hoje celebra 49 anos de casados! :)


30 setembro 2009

60 anos!


Vitó
Hoje é o teu dia! Muitos Parabéns! :) Já festejaste 6 vezes 1 década!
Que maravilha... espero que ainda celebres mais alguma décadas na companhia de todos aqueles que te são mais queridos!

29 setembro 2009

O sole mioooooooo

Aqui o sol continua a sorrir todas as manhãs e a temperatura chega aos 27 graus!
Eu sei que sou metereopática, mas não digam que não é uma maravilha... e mais quando se está aos pés dos pré-Alpes...
Esperemos que seja "sol de muita dura"...

28 setembro 2009

In Italiano...

E não é que parecia que o meu computador tinha bichos lá dentro? É que não funcionava mesmo!
Agora já foi ao médico e está curado!
Só que os remédio dados pelo médico foram um windows e um office in italiano...
Salve-se quem puder! ;)

27 setembro 2009

As eleições vistas daqui...


Portogallo: exit poll, vincono socialisti di Socrates
LISBONA - I socialisti del premier uscente José Socrates vincono le elezioni politiche portoghesi secondo i primi exit poll, ma non ottengono la maggioranza assoluta in parlamento. Il Ps, secondo gli exit delle Tv Rtp, pubblica, e Sic, privata, ottiene fra il 36% e il 40%, il Psd di Manuela Ferreira Leite fra il 25% e il 30,7%.

26 setembro 2009

Fim de semana!

Este podia ser legendado como FIM DE SEMANA YOU TUBE :)
Finalmente resolvi-me a comprar as colunas para o computador, de modo que enchemos a barriga de musica ... recordamos, descobrimos, partilhamos...

25 setembro 2009

A traduzir...

Translating...
Traducendo...
Traduzindo...

Apesar de estar a ansiar pelo bem merecido fim de semana depois de uma semana inteira de trabalho!!!
A data limite de entrega é 30.09. ... ainda nãe é momento para stress! :)

11 agosto 2009

Voltei!

Ola! Sou eu! :) Estou de volta!
Um ano depois de ter mudade de casa, 1000vidas ressuscitou!
Aleluia! :)
Venham visitar-me de vez em quando!
Não prometo igual assiduidade...

11 agosto 2008

Nova casa de 1000vidas




Festa de despedida...


Muita emoçao!
Lagrimas de nostalgia antecipada...
Lagrimas de felicidade!
Rodeada de familia e amigos... Obrigada a todos!
E nao é que o meu principe me veio buscar?! :)
Nao ha palavras que consigam expressar o que sinto...

03 agosto 2008

Os dias...


A gozar os ultimos dias antes de partir...
A gozar de poder aproveitar os dias sem horarios...
A gozar da praia...
A gozar dos mimos de amigos e familia...
Tao bom! :)
O tempo vai voar! O tempo esta a voar!

02 agosto 2008

Em todas as coisas...


Espero sempre por ti o dia inteiro,
Quando na praia sobe, de cinza e oiro,
O nevoeiro
E há em todas as coisas o agoiro
De uma fantástica vinda.

Sophia de Mello Breyner Andresen



Obrigada S.! :)

01 agosto 2008

Ditado Italiano


"Agosto, moglie mia non ti conosco"
Em Agosto, mulher minha, não te conheço...
Não sei qual é a piada! ;)