08 Fevereiro 2010
05 Fevereiro 2010
Estou de volta

04 Fevereiro 2010
Sabedoria
03 Fevereiro 2010
O tempo...Um dia...A partilha...

Ferida. Feridas. Todos temos, no "corpo ou na alma". Maiores, menores, a sangrar mais ou menos, mas a sangrar. São histórias que tendemos a guardar para nós. O tempo ajuda a cicatrizar. A partilha com alguém de confiança e o perdão também. Um dia destes perceberás que uma ferida antiga cicatrizou. Talvez no mesmo dia em que te apercebes de uma nova. No final terás um coração cheio de cicatrizes. Do amor. Ainda bem.
José Luís Artur
02 Fevereiro 2010
Subtis
"Experimentamos, durante a vida ou durante o dia, oportunidades subtis para o encontro e para a relação. Procuramos e engendramos estratégias para sermos reconhecidos; e outras vezes sem que façamos alguma coisa, somos apreciados e fixados, inesperadamente, por alguém. Tocamos na vida do outro."01 Fevereiro 2010
A surpresa dos instantes
31 Janeiro 2010
30 Janeiro 2010
Gandhi

O gesto simbólico comemora o 62.º aniversário da morte do líder indiano, assassinado a 30 de Janeiro de 1948.
Entre os convidados de honra da cerimónia esteve Ela, neta de Gandhi, que participou, emocionada, no lançamento das cinzas ao oceano, juntamente com flores e velas, num adeus simbólico.
"A importância desta cerimónia é lembrar ao mundo as mensagens de Gandhi, que continuam a ser actuais no mundo de hoje", disse Ela Gandhi.
"A verdade reside em todo coração humano, e cada um deve procurar por ela lá, e ser guiado pela verdade assim que a veja. Mas ninguém tem o direito de forçar os outros a agirem de acordo com sua própria visão da verdade."
29 Janeiro 2010
Wen-Tzu
27 Janeiro 2010
25 Janeiro 2010
24 Janeiro 2010
Feliz
23 Janeiro 2010
22 Janeiro 2010
Portoghese per stranieri
Tenho mais dois alunos de português :)Começo a ser uma verdadeira SENHORA PROFESSORA!
De vez em quando surgem-me algumas dúvidas, tipo...
Sempre que me refiro à tua minha própria casa não há artigo não há contracção com artigo, melhor: não há artigo.
Digo: Eu saio de casa; eu entro em casa; o autocarro passa por minha casa. É a diferença como os franceses: chez moi.
Quando a casa é de outra pessoa fazes contracção porque tem artigo: Eu saio da casa dos meus tios; eu entro na casa dos meus pais; o autocarro passar pela casa da Maria!
Capito? ;)
21 Janeiro 2010
Ciclos da vida
Este texto é dedicado à minha cunhada... com votos de TANTI AUGURI!!! :)
É um bocado longo, mas vale mesmo a pena! :)
Sempre é preciso saber quando uma etapa chega ao final. Se insistirmos em permanecer nela mais do que o tempo necessário, perdemos a alegria e o sentido das outras etapas que precisamos viver. Encerrando ciclos, fechando portas, terminando capítulos, não importa o nome que damos. O que importa é deixar no passado os momentos da vida que já se acabaram. Foi despedido do trabalho? Terminou uma relação? Deixou a casa dos pais? Partiu para viver em outro país? A amizade tão longamente cultivada desapareceu sem explicações? Você pode passar muito tempo se perguntando por que isso aconteceu. Pode dizer para si mesmo que não dará mais um passo enquanto não entender as razões que levaram certas coisas, que eram tão importantes e sólidas em sua vida, serem subitamente transformadas em pó. Mas tal atitude será um desgaste imenso para todos: seus pais, seu marido ou sua esposa, seus amigos, seus filhos, sua irmã... Todos estarão encerrando capítulos, virando a folha, seguindo adiante, e todos sofrerão ao ver que você está parado. Ninguém pode estar ao mesmo tempo no presente e no passado, nem mesmo quando tentamos entender as coisas que acontecem connosco. O que passou não voltará: não podemos ser eternamente meninos, adolescentes tardios, filhos que se sentem culpados ou rancorosos com os pais, amantes que revivem noite e dia uma ligação com quem já foi embora e não tem a menor intenção de voltar. As coisas passam e o melhor que fazemos é deixar que elas realmente possam ir embora. Por isso é tão importante (por mais doloroso que seja!) destruir recordações, mudar de casa, dar muitas coisas para orfanatos, vender ou doar os livros que tem. Tudo neste mundo visível é uma manifestação do mundo invisível, do que está acontecendo em nosso coração e o desfazer-se de certas lembranças significa também abrir espaço para que outras tomem o seu lugar. Deixar ir embora. Soltar. Desprender-se. Ninguém está jogando nesta vida com cartas marcadas. Portanto, às vezes ganhamos e às vezes perdemos. Não espere que devolvam algo, não espere que reconheçam seu esforço, que descubram seu génio, que entendam seu amor. Pare de ligar sua televisão emocional e assistir sempre ao mesmo programa, que mostra como você sofreu com determinada perda: isso o estará apenas envenenando e nada mais. Não há nada mais perigoso que rompimentos amorosos que não são aceites, promessas de emprego que não têm data marcada para começar, decisões que sempre são adiadas em nome do "momento ideal". Antes de começar um capítulo novo é preciso terminar o antigo: diga a si mesmo que o que passou, jamais voltará. Lembre-se de que houve uma época em que podia viver sem aquilo, sem aquela pessoa... Nada é insubstituível, um hábito não é uma necessidade. Pode parecer óbvio, pode mesmo ser difícil, mas é muito importante. Encerrando ciclos. Não por causa do orgulho, por incapacidade, ou por soberba. Mas porque simplesmente aquilo já não se encaixa mais na sua vida. Feche a porta, mude o disco, limpe a casa, sacuda a poeira. Deixe de ser quem era, e se transforme em quem é. Acerte em tudo que puder acertar. Mas, não se torture com seus erros
20 Janeiro 2010
19 Janeiro 2010
05 Janeiro 2010
Em 2010, retira o “S” da CRISE… e CRIA!
Cria desejos, fantasias e ilusões
Cria exíguas desmedidas emoções
Cria laços bem atados de ternura
Cria espaços despojados de censura
Cria elos que alicerçam a amizade
Cria sólidas alianças ao seu redor
Cria esperanças de um mundo melhor
Cria sonhos, risonhos, ridentes
Cria sorrisos, preciosos, pungentes
Cria novas formas de ser ou de estar
Seja para se conhecer ou se reinventar
Cria vínculos afectivos regulares
Não pares! CRIA!
03 Janeiro 2010
Bom ano!
O ano de 2010 de 1000vidas começou aqui... CELERINA! :)01 Janeiro 2010
20 Outubro 2009
Reminiscências...
"Tu passes tout ton temps
A te demander comment
Tu pourrais, juste un soir,
Partir autre part
Changer un instant
Le sens du vent
Et la course des nuages
La couleur des images
Toi tu veux tourner la page
C'est écrit sur ton tatouage
Gravé à l'encre bleue
Comme le ciel dans tes yeux
[Refrain]
Angelina
Si tu pars au bout du monde
N'oublie pas
A chaque heure, chaque seconde
Que la vie n'attend pas
Et si la route est longue
Tout là-bas
La vie t'appelle, Angelina
..."
Reminiscências dos meus 15 anos... durante um intercâmbio entre a minha escola e um liceu de Champigny sur Marne ;)
Não sei porquê dei por mim a cantarolar esta canção enquanto tomava banho... antes já nem me lembrava da sua existência!
PS - Não gozem... é bem ao estilo do início dos anos 90! E não... eu não achava o cantor giro :)
09 Outubro 2009
08 Outubro 2009
Qualidade de vida
07 Outubro 2009
Uma grande Mulher
No Centenario do seu nascimento...
Simone Adolphine Weil (Paris, 3 de fevereiro de 1909 — Ashford, 24 de agosto de 1943) foi uma escritora, mística e filósofa francesa, tornou-se operária da Renault para escrever sobre o cotidiano dentro das fábricas, lutou na Guerra Civil Espanhola ao lado dos republicanos e morreu em greve de fome, protestando contra as condições em que eram mantidos os prisioneiros de guerra na França ocupada.
Mais aqui e citaçoes aqui
"O bem é aquilo que dá maior realidade aos seres e às coisas; o mal é aquilo que disso os priva."
"A religião como fonte de consolação é um obstáculo à verdadeira fé; nesse sentido, o ateísmo é uma purificação."
06 Outubro 2009
Fonética
05 Outubro 2009
Sobre o Amor
En la selva amazónica, la primera mujer y el primer hombre se miraron con curiosidad. Era raro lo que tenían entre las piernas.
- Te han cortado?- preguntó el hombre.
- No-dijo ella-. Siempre he sido asi.
Él la examinó de cerca. Se rascó la cabeza. Allí había una llaga abierta.
Dijo:
- No comas yuca, ni plátanos, ni ninguna fruta que se raje al madurar. Yo te curaré. Echate en la hamaca y descansa.
Ella obedeció. Con paciencia tragó los menjunjes de hierbas y se dejó aplicar las pomadas y los ungüentos. Tenía que apretar los dientes para no reirse, cuando él le decía:
- No te preocupes.
El juego le gustaba, aunque ya empezaba a cansarse de vivir en ayunas y tendida en la hamaca. La memoria de las frutas le hacía agua la boca.
Una tarde, el hombre llegó corriendo a través de la floresta. Daba saltos de euforia y gritaba:
- Lo encontré! Lo encontré!
Acababa de ver al mono curando a la mona en la copa de un árbol.
- Es así -dijo el hombre, aproximándose a la mujer.
Cuando terminó el largo abrazo, un aroma espeso, de flores y frutas, invadió el aire. De los cuerpos, que yacían juntos, se desprendían vapores y fulgores jamás vistos, y era tanta su hermosura que se morían de vergüenza los soles y los dioses.
Eduardo Galeano, Los nacimientos.
04 Outubro 2009
03 Outubro 2009
Nos e os outros

Gilberto de Nucci tem uma excelente imagem a respeito de como nos comportamos.
Segundo ele, as pessoas caminham pela Terra em fila indiana, cada uma carregando um saco na frente e outro atrás. Na saco da frente colocamos as nossas qualidades. No saco de trás guardamos os nossos defeitos.
Por isso, durante a caminhada da vida, mantemos os olhos fixos nas virtudes que possuímos presas no nosso peito. Ao mesmo tempo, reparamos, impiedosamente, nas costas daquele que está à frente e em todos os defeitos que possui. E julgamo-nos melhor que ele; sem perceber que a pessoa que anda atrás de nós está a pensar a mesma coisa a nosso respeito.
02 Outubro 2009
Sempre bom lembrar
01 Outubro 2009
Brinde ao Amor!
Se non ti conoscessi
E a un certo punto
Mentre distrattamente guardo avanti
Così come si fa...
Sovrappensiero
E tu passassi ora come sei
Io per la prima volta nuovamente
Mi sentirei così come mi sento
Ancora un'altra volta nuovamente
Starei proprio così
Come sto adesso
Innamorato
Dedicado a um JOVEM CASAL que hoje celebra 49 anos de casados! :)
30 Setembro 2009
29 Setembro 2009
O sole mioooooooo
28 Setembro 2009
In Italiano...
27 Setembro 2009
As eleições vistas daqui...

Portogallo: exit poll, vincono socialisti di Socrates
LISBONA - I socialisti del premier uscente José Socrates vincono le elezioni politiche portoghesi secondo i primi exit poll, ma non ottengono la maggioranza assoluta in parlamento. Il Ps, secondo gli exit delle Tv Rtp, pubblica, e Sic, privata, ottiene fra il 36% e il 40%, il Psd di Manuela Ferreira Leite fra il 25% e il 30,7%.
26 Setembro 2009
25 Setembro 2009
A traduzir...
11 Agosto 2009
Voltei!
11 Agosto 2008
03 Agosto 2008
Os dias...
02 Agosto 2008
01 Agosto 2008
Ditado Italiano
28 Julho 2008
26 Julho 2008
24 Julho 2008
21 Julho 2008
Fine day

19 Julho 2008
16 Julho 2008
15 Julho 2008
O meu quartinho...
14 Julho 2008
Happy few
"You are the happy few, who have been selected to be member of our choir: we know you sing well and we would like you to rehearse during your spare time. It will help to make the ceremony as beautiful as possible."Sinto-me lisongeada! :)
Fui convocada! Para cantar no coro do casamento mais internacional do ano!
13 Julho 2008
Ritmo
12 Julho 2008
Estrela...
11 Julho 2008
10 Julho 2008
Parabéns!!!

Ao que já chegamos...
Ficha do Governo italiano para ciganos tem espaços para impressões digitais, etnia e religião
08.07.2008 - 12h56 PÚBLICO
As fichas policiais que cerca de 600 ciganos com mais de 14 anos já tiveram de preencher em Itália contêm campos para a indicação da “etnia” e da “religião”, além de espaço para as impressões digitais.
08 Julho 2008
O Vaticano é o Vaticano!

Vaticano lamenta decisão da Igreja Anglicana de ordenar mulheres bispos
O Sínodo da Igreja Anglicana aprovou esta Segunda-feira a ordenação de mulheres bispos, depois de um aceso debate. A decisão foi acolhida com “amargura” pelo Vaticano, considerando que a mesma terá “consequência para o diálogo” entre as duas Igrejas.
O Conselho Pontifício para a promoção da unidade dos cristãos considera que a opção da Comunhão Anglicana é uma ruptura com “a tradição apostólica mantida por todas as Igrejas do primeiro milénio e, por isso, um novo obstáculo para a reconciliação”.
A Conferência de Lambeth rejeitou compromissos com aqueles que não aceitam esta reforma e votou também contra a criação de novas dioceses para os paroquianos que se recusem a aceitar mulheres bispos.
A questão da ordenação episcopal de mulheres ameaça causar um cisma na Igreja com 77 milhões de fiéis em todo o mundo, já dividida pela questão da homossexualidade, depois da ordenação e consagração em 2003 de Gene Robinson, um norte-americano homossexual, como Bispo de New Hampshire (EUA).
07 Julho 2008
06 Julho 2008
As decisões de Deus
Vamos até a montanha onde Deus mora - comentou um cavaleiro com seu amigo. - Quero provar que Ele só sabe pedir, e nada faz para aliviar nosso fardo.- Pois vou para demonstrar a minha fé - disse o outro.
04 Julho 2008
03 Julho 2008
É hoje!
02 Julho 2008
Figuras

01 Julho 2008
30 Junho 2008
Duplos parabéns Mãezita!!!
29 Junho 2008
O nosso País...
Morro de Amor pelas águas da Ria
Esta espuma de dor, eu não sabia
sou moliceiro do teu lodo fecundo
Sou a Ria de Aveiro, o Sal do mundo
Vara comprida, tamanho da vida
Braço de mar, a lavrar, a lavrar…
Morro de Amor nesta rede que teço
e é no Sal do Suor que eu aconteço.
Para além da Salina, o horizonte me ensina
que há muito Mar, para lavrar, para lavrar…
José Carlos Ary dos Santos
28 Junho 2008
Io nuovamente ancora un'altra volta
E tu passassi ora come sei
Io per la prima volta nuovamente
Mi sentirei così come mi sento
Ancora un'altra volta nuovamente
Starei proprio così
Come sto adesso
Innamorato...
27 Junho 2008
Sabedoria infantil :)
26 Junho 2008
A amizade

José Ivaldo de Amorim
25 Junho 2008
24 Junho 2008
Sobre o dever...
23 Junho 2008
Amizade
Para a F. e a M.
Esta não é certamente a nossa melhor representação... a nossa seria muito mais linda! :)
Mas gostava aqui de dizer que adorei o almoço de hoje! As sardinhas, a salada com pimentos, as batatas cozidas, os panachés... foram apenas mais um pretexto para brindar à Amizade!
Tantos bons momentos... e outros menos bons! Sorrisos e lágrimas, paredes com ouvidos... ai que já me sinto nostálgica!
Um muito obrigada por me terem acompanhado nestes anos do meu caminho da vida! Que os nosso caminhos continuem a cruzar-se para além da distância :)
"Nenhum caminho é longo demais quando um amigo nos acompanha. "
(Autor desconhecido)
Itália - Espanha
21 Junho 2008
Verão! :)

Este ano o Solstício de Verão ocorre no dia 21 de Junho às 0h59m. Este instante marca o início do Verão no Hemisfério Norte, estação mais quente do ano. Esta estação prolonga-se por 93,66 dias até ao próximo Equinócio que ocorre no dia 22 de Setembro de 2008 às 16h44m.
Solstícios: pontos da eclíptica em que o Sol atinge as posições máxima e mínima de altura em relação ao equador, isto é, pontos em que a declinação do Sol atinge extremos: máxima no solstício de Verão e mínima no solstício de Inverno.
A palavra de origem latina (Solstitium) está associada à ideia de que o Sol devia estar estacionário, ao atingir a sua mais alta ou mais baixa posição no céu.
20 Junho 2008
18 Junho 2008
Mnham! :)
09 Junho 2008
08 Junho 2008
A fase dos livros
07 Junho 2008
Visita à Feira do Livro

Rastos de Sândalo
Asha Miró, Anna Soler-Pont
Três crianças órfãs atravessam o mundo para encontrar a felicidade.
Em Adis Abeba, Solomon, um menino etíope de doze anos que perdeu a mãe, assiste à partida do pai para a guerra contra a Somália, de onde nunca regressará. Um programa de ajuda promovido pelo governo cubano mudará o rumo da sua vida.Entretanto, numa pequena aldeia da Índia, Muna, uma órfã de onze anos é vendida pelos tios a um negociador de escravos. Muna vive o inferno, trabalhando 16 horas por dia, rodeada de moscas e pulgas. Mas a sua vida muda quando a levam para servir na casa de uma família abastada, em Bombaim.Sita já tem seis anos e não guarda recordações da vida anterior à admissão no orfanato. O seu maior sonho é ter pais, como as outras meninas. Para realizar o seu desejo, terá de cruzar o globo.
2004
Trinta anos depois, o acaso reunirá estas três pessoas tão diferentes e as suas vidas convergirão em Barcelona, graças a um destino tão aleatório quanto inevitável.
05 Junho 2008
Cinema Italiano
04 Junho 2008
03 Junho 2008
Dia de festejar...
Adormecido
02 Junho 2008
01 Junho 2008
30 Maio 2008
Dia histórico
29 Maio 2008
Dê um presente!

O Jornal Metro lança uma iniciativa social de dimensão nacional.
Dia 30 nos principais pontos de distribuição do jornal, receberemos livros, jogos, CD's, DVD's e brinquedos em bom estado. Não dê aos outros o que não daria aos seus filhos!
Em conjunto com a Fundação Gil, o Metro entregará o seu presente a Crianças dos 0 - 18 anos, em hospitais de Norte a Sul do país, no dia Mundial da Criança.
28 Maio 2008
Finalmente em Português!

A 9 de Março de 1941, quando Esther (Etty) Hillesum começou a escrever, no primeiro dos oito cadernos de papel quadriculado, o texto que viria a ser o seu Diário, estava-se longe de pensar que começava aí uma das aventuras literárias e espirituais mais significativas do século. Ela tinha vinte sete anos de idade e morreria sem ter feito trinta.
Esther Hillesum nasceu a 25 de Janeiro de 1914, em Middelburg (Holanda). Quando tinha 10 anos de idade, mudou-se com a família (os pais e os dois irmãos, Mischa e Jaap, ambos mais novos que ela) para Deventer. Foi nessa cidade que cresceu e fez parte dos seus estudos, no liceu onde o seu pai era reitor, rumando a Amesterdão aos 18 anos de idade, para estudar Línguas Eslavas. Em Fevereiro de 1941 conheceu o psicoquirologista Julius Spier, com quem iniciou tratamento. Tornaram-se amigos e amantes, apesar dos compromissos que tinham com outras pessoas e da grande diferença de idades — Etty tinha 27, Spier estava na casa dos 50. Spier esteve na origem do interesse que Etty desenvolveu pela psicologia, e também na sua aproximação a Deus (embora de origem judaica, a sua educação foi muito pouco orientada pelos preceitos da religião; o diálogo com Deus tornou-se mais intenso e frequente já na idade adulta). A 9 de Março de 1941 começou a escrever o primeiro de oito diários, onde encontramos as suas reflexões pessoais e sobre a humanidade (exercício influenciado pelas sessões de tratamento com Spier), a sua vida académica (onde sobressaem o interesse pelo estudo da língua russa e a leitura apaixonada da obra de Rainer Maria Rilke), o círculos de amigos e o seu testemunho da segunda Guerra Mundial em território holandês. A 15 de Julho de 1942 começou a trabalhar como dactilógrafa no Conselho Judaico (órgão burocrático criado pelos alemães para comunicar com a comunidade judaica), na secção de «Apoio aos convocados para transporte». Habituada ao trabalho académico intelectualmente estimulante, enfastiava-se no Conselho Judaico, o que a impeliu, a par de outros funcionários do Conselho, a decidir voluntariar-se para prestar apoio no campo de trânsito de Westerbork (na província holandesa de Drenthe), onde muitos judeus trabalhavam e viviam (em barracas), antes de serem levados para os campos de concentração e extermínio. Partiu para esse campo em Agosto, não obstante ter regressado a Amesterdão numerosas vezes (numa delas para acompanhar os últimos dias de vida de Spier, que morreu de doença em Setembro de 1942). A última entrada do seu diário de que há conhecimento data de 13 de Outubro de 1942. Em Setembro de 1943, Etty foi deportada para Auschwitz, vindo a falecer em Novembro desse ano.
27 Maio 2008
O mundo a teus pés...
26 Maio 2008
Deus Mãe
24 Maio 2008
Pizzica

23 Maio 2008
22 Maio 2008
Noites Interculturais

Quinta 22 PORTUGAL
21h00 "Les Couleurs du Thé", António Pólo, Espanha 2008, 70´, V.O. multilingue legendas castelhano.Porta do Mediterrâneo, lugar de trânsito entre África e Europa: Marrocos, um território onde inúmeras culturas deixaram o seu rastro na história. Este documentário aproxima-nos ao Marrocos actual através da música dos mais jovens. Um documentário de Músicas migratórias.
22h30 Noite de fado vadio e desgarrada
Sexta 23 MARROCOS
22h00 "Só Ida", Manu Soubiès, Espanha, 2005, 35'A costa aproxima-se lentamente nesta viagem ao paraíso sonhado. Uma viagem enroupada e guiada pelas histórias de quatro imigrantes que cruzaram o estreito a procura duma nova vida em Espanha, com sortes muito distintas.
Gnawa Marrocos23h00 Música de Gnawa
Assírio00h00 da África as Caraíbas
Sábado 24 ITÁLIA
Ideias, projectos e problemáticas de uma organização financiada pela Comunidade Europeia para apoiar a pesquisa, a criação e a circulação da dança contemporânea na inteira região do Mediterrâneo. O filme acompanha a rede de pessoas que colaboram com o DBM (Danse Bassin de la Méditerranée), os seus momentos de encontro em Istambul, Tunis, Cagliari e Marseille
00h00 dj set calabresa alô loucocom bailarina tarantelle
21 Maio 2008
Cinema
argumento
Dez anos após o seu último filme, Francis Ford Coppola regressa à realização com "Uma Segunda Juventude". Aos 70 anos, o professor de linguística Dominic Matei (Tim Roth) sobrevive miraculosamente após ser atingido por um relâmpago. No hospital, enquanto recupera, os médicos assistem incrédulos ao rejuvenescimento físico do professor. Esse rejuvenescimento é acompanhado por um desenvolvimento intelectual inexplicável que chama a atenção de cientistas nazis, obrigando o professor a exilar-se. Em fuga, Dominic reencontra Laura - o amor da sua vida - e luta para terminar a sua tese sobre as origens da linguagem humana. Mas quando a sua pesquisa põe em perigo Laura, Dominic é forçado a fazer uma escolha entre o trabalho de uma vida e o seu grande amor.
20 Maio 2008
19 Maio 2008
Nostalgia antecipada

18 Maio 2008
Arrumações
17 Maio 2008
15 Maio 2008
Boas recordações...
Das cantorias na minha juventude... karaoke na aparelhagem do meu quarto + microfone sem fios... a festa! :)




































































